Hoppa till innehåll

Författare

Amante Eledín Parraguez


Parraguez föddes 1956 i Santiago de Chile. Han har publicerat fem diktsamlingar och två romaner, varav den ena legat som grund till filmen Machuca (Andrés Wood) som blev en stor internationell framgång 2004. Parraguez var själv ett av de barn från mycket fattiga förhållanden som åren före militärkuppen -73 fick möjlighet att gå på den privata elitskolan St Patrick School i Santiago, vilket såväl Parraguez bok som Woods film handlar om. Parraguez är idag, vid sidan om sitt skrivande, lärare på samma skola. Detta är första gången hans dikter presenteras i Skandinavien.

Albert Herranz

Albert Herranz (Stockholm 1970), poet, manusförfattare, översättare och dramatiker.

Har publicerat ett dussintal verk: noveller, diktsamlingar och översättningar.

Har stor erfarenhet av medievärlden och har varit redaktör för olika månads- och veckotidningar (Observador del Pla de Mallorca, Observador del  Llevant, Cultura Obrera, m fl).

Ett stort intresse för Mallorcas lokalhistoria är ursprunget till böcker som “Mallorca durant la Segona República” (Mallorca under andra republiken, 1931-36; 2006), Santa Catalina, imatges d’ahir (Stadsdelen Santa Catalina, gamla bilder, 2001), “Episodis de la Mallorca Llibertària” (Berättelser från det anarkistiska Mallorca, 2001) eller “El Molinar de Llevant: 90 anys a la Badia de Palma” ( Båtklubben el Molinar de Llevant, 90 år i Palmas bukt, 2007).

Sedan 2006 driver han ett eget förlag (Edicions del Moixet Demagog, edicionsdelmoixet.wordpress.com) och 2010 startade han även ett förlag på svenska: Södertext (sodertext.wordpress.com).

Hans senaste pjäs “Radiografies” fick priset som bästa föreställning i Barcelonas teaterfestival och belönades även med Alcoverpriset (2007).

Hans verk har blivit översatta till spanska, portuguisiska, italienska, esperanto och engelska.


Marc Romera

Barcelona 1966. Examen i katalansk filologi. Har bland annat arbetat i flera år med litteraturprogram i radio. Han har även öppnat och drivit två restauranger (La Pianola, i Palafrugell, Costa Brava och Ràdio Ohm i Barcelona) utifrån konceptet att kombinera gastronomi med litteraturevenemang som t.ex. bokpresentationer, diktuppläsningar och andra kulturella arrangemang. Romera är gymnasielärare i katalanska och katalansk litteratur. I fem år har han skrivit litteraturkritik för dagstidningen El Pais katalanska bilaga Quadern. Han skriver också litteraturkritik för litteraturtidskriften Carácters. 2006 bildade han den ideella kulturorganisationen LaBreu Edicions, ett oberoende förlag som med sina poesiutgåvor har blivit en av de viktigaste källorna för samtida katalansk poesi. Organisationen arrangerar också uppläsningar och poesievenemang på bibliotek, barer, teatrar och andra offentliga platser.

Marc Romera har gett ut följande diktsamlingar:

Al balcó hi penja un bosc de colobres mesquines [Från balkongen hänger en skog med småsinta ormar] (ur Bosc de colobres, Òmnium Cultural Förlag: Reus, 1986)
Genolls de fum [knän av rök] (Llibres del Mall: Barcelona, 1988)
Disfresses [Dräkter] (Columna: Barcelona, 1990
La mandra [Lättjan] (Columna: Barcelona, 1994
La mel [Honungen] (Cafè Central / Eumo: Barcelona / Vic: 2002)
La pau del cranc [Krabbans fred] (Empúries / Ed. 62: Barcelona, 2002
L’aigua [Vattnet] (LaBreu Edicions: Barcelona, 2009)

Han har också publicerat novellen: Mala vida [Dåligt liv] (Angle Förlag: Barcelona, 2002) samt berättelserna: Amanida d’animals [Djursallad] (Angle Förlag, 2004), och La intimitat [Intimiteten] (Empúries Förlag: Barcelona, 2008).

Han har mottagit priserna:
Gabriel Ferraters pris för unga poeter (86)
Premio Amadeu Oller (88)
Premio Martí Dot (90)
Premio López Picó (94)
Premio Sant Cugat till minne av Gabriel Ferrater (02)

Annonser
%d bloggare gillar detta: